“আবোওয়াঃ কাথা” ডিজিটাল ডেস্ক রে সানাম সিঁগি মাহা হিলোঃ গে গিদ্রৗ সাঁওহেদ্ বাখরা গিদৗর বৗউলি ‘চেরেচ্ আড়াং’ লেতাড়গে উছৗনঃ কানা। তায়ম দারাম নংকাগে আরহঁ সাঁগে অল ভেজায় তাবোন পে। অল ভেজায় রেনাঃ বুটৗ- Whatsapp- 8942955829 : E-mail Id:- abowagkatha@gmail.com
তেহেঞাঃ আখড়ারে যাঁহায় কো সেলেদ্ আকান- ᱥ ᱩ ᱪ ᱤ ᱛ ᱨ ᱟ ᱦ
ᱟ ᱸᱥ ᱫ ᱟ , , ᱥᱩᱵ ᱩᱫᱤᱭᱟᱹᱢ ᱩᱨᱢᱩ, ᱠ ᱤ ᱥ ᱠ ᱤ ᱱ ᱫ ᱷ ᱟ ᱢ ᱩ ᱨ ᱢ ᱩ, ᱜᱳᱯᱮᱥᱣᱚᱨ ᱢᱟ ᱱᱰ ᱤ, বাড়তাং সরেন, দুর্গাচরণ মুরমু , সনাতন টুডু,
দুগাই টুডু, সিতেন মান্ডি, সত্যেশ্বর মুরমু, বিভূতি
ভূষণ সরেণ,
নিকোলাস মারাণ্ডি, এম নেপোলিয়ন
টুডু, ঠ্যেন্টা মুর্মূ, দুলৗড় বিটি।
১।।
ᱛᱟ ᱨᱟ ᱥᱤᱧ
ᱥᱩᱪᱤᱛᱨᱟ ᱦ ᱟᱸᱥᱫᱟ
ᱵ ᱮᱲᱟ ᱭ ᱞᱟ ᱰᱮ ᱟ
ᱵ ᱟ.ᱭ ᱵ ᱟ.ᱭ ᱛᱮ ᱵ ᱮᱲᱟ ᱛᱟ ᱨᱟ ᱥ
ᱟ.ᱫᱷᱤ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟ ᱾
ᱥᱟ.ᱜᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱᱟ ᱜ ᱦᱤᱡᱩᱜ
ᱦᱮᱢᱟ ᱞ ᱩᱢᱩᱞ ᱞᱟ.ᱵᱤᱫ ᱛᱟ ᱨᱟ ᱥ
ᱟ.ᱰ ᱤ ᱱᱟ ᱯᱟ ᱭ ᱵ ᱩᱡᱷᱟ.ᱜ ᱾
ᱜᱚᱴᱟ ᱵ ᱟ.ᱫᱽ ᱵ ᱟ.ᱭᱦᱟ.ᱲ
ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱟᱸᱜᱟ ᱢᱩᱞᱤᱭᱟ. ᱠᱚ
ᱚᱲᱟ ᱜ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱩᱭᱟ.ᱲ ᱾
ᱯᱟ ᱱᱛᱮ ᱟ ᱠᱚ ᱰᱟ ᱦᱟᱨ
ᱴᱚᱠᱚᱲ ᱴᱚᱠᱚᱲ ᱴᱚᱴᱠᱚ ᱥᱟ ᱰᱮ
ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱟ ᱰ ᱟ ᱨ ᱰ ᱷᱟ ᱯᱟ ᱨ ᱾
ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ ᱜᱚᱰ ᱟ ᱨᱮ
ᱟ ᱭᱳᱭ ᱪᱷᱩᱴᱟ.ᱜ ᱤᱥᱤᱱ ᱵ ᱟ ᱥᱟᱝ
ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱦᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟ ᱨᱮ ᱾
ᱪᱮᱨᱚ ᱵ ᱮᱨᱚ ᱪᱮᱬᱮ
ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟ ᱜ
ᱢᱮᱫ ᱫᱟ ᱜ ᱯᱮᱬᱮ ᱯᱮᱬᱮ ᱾
ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱤᱫᱤ ᱜᱚᱫᱚᱜ
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟ ᱜ ᱥᱤᱢᱟ. ᱟ ᱲᱮ ᱨᱮ
ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮᱪᱚᱭ ᱟ ᱫᱚᱜ ᱾
========$$$========
২।।
ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱵᱩᱰᱷᱽᱦᱤ
ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱯᱟᱭᱟᱨ
ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱵᱩᱰᱷᱽᱦᱤ
ᱯᱳᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮᱭ ᱥᱩᱸᱫᱩᱪ ᱾
ᱦᱟᱴᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ
ᱰᱷᱟᱞ-ᱠᱟ ᱯᱷᱳᱱ
ᱩᱛᱟᱹ ᱦᱩᱞᱤᱭ ᱜᱟᱹᱫᱩᱪ ᱾
ᱜᱷᱟᱱᱮᱹᱭ ᱩᱭᱩᱝ
ᱜᱷᱟᱱᱮ.ᱭ ᱟᱛᱮᱱ
ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱟᱭ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱹᱣᱨᱤ ᱾
ᱦᱚᱸᱰᱽᱨᱚᱜ ᱦᱚᱸᱰᱽᱨᱚᱜ
ᱠᱚᱸᱭᱮ ᱠᱚᱸᱭᱮ
ᱛᱟᱺᱜᱤᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱥᱩᱠᱨᱤ ᱾
ᱥᱩᱠᱨᱤᱭ ᱞᱟᱞᱦᱟᱜ
ᱮᱜ-ᱲᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ
ᱯᱳᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱮᱫ ??
========$$$========
৩।।
ᱵᱩᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱢᱮᱥᱮ
ᱛᱷᱩᱢ ᱟᱥᱤᱥ ᱮᱢᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ
ᱢᱚᱡᱽᱜᱮ ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱢᱮᱥᱮ ;
ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ
ᱪᱮᱢᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟᱥᱮ ᱾
ᱥᱤᱧ ᱧᱤᱫᱟᱹᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ
ᱛᱮᱞᱟ ᱩᱱᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ;
ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱚᱞᱚᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ
ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱟᱢᱟ ᱾
ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱚᱦᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱜ
ᱢᱮᱱᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱨᱤ ;
ᱞᱟᱹᱭᱟᱢ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱭ
ᱵᱟᱝ ᱫᱚ ᱟᱞᱚᱢ ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱾
ᱵᱩᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟᱜᱮ ᱦᱟᱨᱟᱜ ᱢᱮᱥᱮ
ᱛᱷᱩᱢᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ;
ᱢᱚᱡᱽ ᱦᱚᱨᱛᱮ ᱪᱟᱪᱳᱜ ᱢᱮᱥᱮ
ᱟᱥᱤᱥ ᱪᱟᱞᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱫᱚᱦᱚ ᱛᱟ'ᱦᱮ ᱠᱟᱱ,
ᱡᱚᱢ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ
ᱛᱤᱧ ᱟ.ᱨᱩᱵ ᱟᱠᱟᱱ ।
ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱮᱠᱷᱮᱱ ᱵᱟ.ᱴᱤ,
ᱯᱟᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ
ᱟᱭᱳᱭ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱟ.ᱴᱤ ।
ᱡᱚᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱷᱟ.ᱴᱤ,
ᱮᱜᱮᱨ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱯᱟ'ᱡᱟᱭ ᱮᱠᱟᱱ
ᱛᱤ ᱨᱮᱛᱟᱭ ᱞᱟ.ᱴᱷᱤ ।
ᱡᱟ.ᱯᱤᱫ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱟ'ᱦᱮᱫ,
ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮ'ᱜᱟ ᱮᱢ ᱛᱮᱜᱮ
ᱫᱟ.ᱲ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱟ'ᱦᱮᱫ ।
========$$$========
সেদায় লেকা ঝমর ঝমর দাঃ দ বাচয় জাঁড়িয়
দাঃ বেগর চাষি কোদ পিঁডৗয় চেকায় আড়িয় !
দাঃ দিনরে সেরমা পেরেচ একেন গেচো ইপিল।
গাডা সডঃ দাঃ দ বেগর সানাম গেচো রহড়
নৗই তালারে একাল বানুঃ হাডাক ডাবাক রগড়।
দুক জালাতে দিগহী পেরেচ বানুঃ উপৗল বাহা
সেতাঃ তরা সাড় কাতেঃগে তাঁহেন যাঁহা তাহা ।
বৗইহৗড়রে বাংগে ঞেলঃ হুড়ু লেগেজ লেগেজ
দাঁশায় কড়া লিবয় লবয় চেকাতেকো এনেচ !
ক্ষেত হাসা হায়, পাড়াঃ এনা সানাম ডাঙ্গা ডহর।
দাঃ মা বৗনুঃ বৗইদ্ বৗইহৗড় হুড়ু দ চেকায় রহয়
ফসল বেগর বাঁদি পেরেচ হুড়ু চেকায় দহয় ?
পাশেচ ভালা নিতং জাঁড়িয় দাঃ দ ঝাটার ঝুটুর।
দাঃ জৗপুত বেগর তেহেঞ গোটা দিশম আকাল
রেঙ্গেচ জ্বালা হড় হায়রে আডি আকাল সাকাল!
মেনাঃমাঠা বুরু,
অনাগেত্ চেঁড়ে বুরু।
ঞেলঃ সাঁগিঞ খন,
যেমনে উডৗও দন।
ঞেলঃ পাজাড় লেকা,
চেৎচয় হালোয় যেলেকা?
ঞেলঃঞালাঃ ঞালাঃ,
মেৎ দ চালাঃ।
জাওগে হুয়ুঃ পাতা,
লৗইকো মনের কাথা।
জিয়েৎ জনম ভোর,
রৗস্কৗ লান্দায় ডোর।
========$$$========
সেরমা সাঁগিঞ লিল ধৗরতি
ঞেলঃ আডি মজ ,
উডৗওঃ সানাঞ চেঁড়ে লেকা
মনে তিঞে খজ ।
ঞেল সানাঞা দাঃ রিমিল
অকা রেদো তাঁহেন ,
ইপিল এঁগেল চাঁদো বংগা
অকা রেকো তাঁহেন ।
হড়কো মেনা বংগা বুরু
সেরমা রেকো তাঁহেন ,
ঞেল সানাঞা অকা লেকান
অড়াঃ রেকো তাঁহেন ।
========$$$========
৮।।
ঠাকুর মনিন্দ্র হাঁসদা
দুগাই টুডু
আঁজম
বাড়াঃ কাথায় উনি
গায়ান অলঃয়িচগে,
অনা
লৗইতে হুদিশ লেদায়
আয়মা বাড়ায় ইচ্গে।
ঞুতুম
ঠাকুর মনিন্দ্র হাঁসদা
আপাৎ চুনকুকো মেতায়,
সানাম
গেকো লৗই বাডায়
এঁগাৎ মায়নো গেতায়।
জানাম
আতো কান তায়া
হানে বেলটিকরী,
বাঁকা
জেলা বিহার পনৎ
মেনাঃ আকাদ্ সৗরি।
ম্যাট্রিক
বিডৗও দুড়ুপ লেনে
হানে দেওঘর খনগে,
এল.এল.বি.
য়ে পাড়হাও লেনায়
অনা
ভাগলপুর খনগে।
পাবলিক
রিলেশন রেগে ভালা
উনরে চৗকরি লেদায়,
‘হড়
সম্বাদ’ পাথাম রেদ
আমদা অল কেদায়।
‘বাদোলী
কঁয়ডা’ গায়ান তায়গে
ছাপা সদর আকান,
সাঁওতা
তালা উছৗন কাতেৎ
দিশৗ দহ লেকান।
সাঁওহেৎ
চারচা খৗতির তেগে
এনেম দহ আনায়,
আপনার
জৗতরে তেহেঞ গাপা
উইহৗর তাঁহে এনায়।
========$$$========
ইংরেজি মৗহিত ১৫আগষ্ট ১৯৪৭
ভারত দিশম ফুরগৗল এন
ইংরেজ শাসেৎ খন।
অনা মাড়াং বার শায় সেরমা
ইংরেজ ক শাসেৎ লেদ নওয়া দিশম।
উডৗও এন ফুরগৗল দিশম রেনাঃ
জৗতিয়ৗরি চির।
আমাঃ ইঞাঃ সানাম জৗতিয়াঃ
উপরুমে সদর ধৗরতিরে।
আপিস আদালত কোট কাছারি
উডৗঃ যত চির খনাঃ চটরে।
নওয়া রেনাঃ মাপ দ হুয়ুঃ কান
জেলেঞ আর গাঁডে তে ৩:২ ।
পেয়া রং তে সাজাও আকান
তিনৗঃ চরক চেতান খন লাতার।
তালা রেমা মেনাঃ আকাদ অশোক চক্র।
চেতান রেনাঃ রং ত্যাগ আর ধৈর্য্য
তালা রেমা পুঁড রং পবিত্র , শান্তি
লাতার রেনাঃ হৗড়িয়ার রং বহন এদায়
সাহস,কৗমিদাড়ে, আর জিউয়ি রেনাঃ মানে।
এয়ায় গেল মড়ে সেরমা পুরৗও ফুরগৗল মাহারে
হিপিড় হিপিড় উডৗও মাবন
আবোয়াঃ গরব রেনাঃ জৗতিয়ৗরি চির।
========$$$========
ঝুনুর ঝুনুর সাডে,
হিজুঃ পেসে নতে।
কিরিঞ আপেয়াঞ ছলা,
শিলদৗ রেনাঃ মেলা।
========$$$========
মেনায়
তালে "সোনা
বড়কা"
রড়
বাং এ
দাড়ে,
চাঁদ
ঠেনিঞ নেহর
দহয়
মজ
দহয়েম বাড়ে।
রড়
বেগম সানাম
গেত
চাঁদ
আকাদে সং,
তি
মুঠৗন ইশারা
তেদ
মেনায়
চেৎ চং।
সেতাঃ
আয়ুব আয়ু
সঁগে
ধুরৗঃ
ইসিন বাসাং,
অক্ত
মাছা "সোনা
বড়কা "
উতুরে
এমাঃ সাসাং।
========$$$========
১২।।
গড়ম হাড়াম
নিকোলাস মারাণ্ডি
ইঞ
গড়ম হাড়াম
মিৎ
সায় পচিশ
সেরমারেন,
নায়
নাপায় তেগে
নেঃএ
হলা মান্ধেরে
হসরেন।
বঁগা
তালা খবর পারশালেন
উনিয়াঃ
উমেরতেকো হাহাড়া
এন ,
টিভি
মিডিয়া খন
হঁ
হড়’ক
কো হেচ্
লেন।
বাডায়
কান তাঁহেনায়
বিনতি
থুতি হানা
নিয়ৗ ,
উনি
যুদিয় অল
লেখান
হোয়
কঃ অৗডি
মারাং অনলিয়ৗ।
এনহঁ
হড় দ
জাওগে
উনি
ঠেনকো হিজুঃ
সেনঃ ,
মারে
কাথাকো আঁজম
লৗগিৎ
যাতে
অনাকো বাংগে
তেনঃ।
নিত
উনি বৗনুয়
রেহঁ
উনিরেন
ইঞগে চেলা
,
সেদায়
কিসৗপে আঁজম
খান
যত
হিজুঃপে দেলা।
========$$$========
ইঞদ
দাদা ঝানো
খান
আমদ
দাদা সিদৗ
ইঞদ
সৗগুন সেতাঃ
খান
আমদ
তালা ঞিদৗ
।।
ইঞদ
রেঁগেজ্ রাবাং
খান
আমদ
তেতাং জালা
ইঞদ
লুগু বুরু
খান
আমদ
সিতৗ নালা
।।
ইঞদ
দাদা বানাম
খান
আমদ
তিরয়ো রাহা
ইঞদ
দাদা চাম্পা
খান
আমদ
কিয়ৗ বাহা ।।
ইঞদ
দাদা জিউয়ি
খান
আমদ
কানাম মনে
ইঞ
খৗতির সারা
ঘৗড়ি
সাজাও
রনে বনে
।।
ইঞদ
মুলুঃ চাঁদো
খান
আমদ
হাঁসুর বেড়া
আমাঃ
বিদৗই অক্ত
রে-দ
ইঞগে
সৗগুন পেড়া।।
========$$$========
এয়ায়
গেল মড়ে
আনাঃ
সৗগুন
ফু্রগৗল মাহা
রে
দিশম
জাকাৎ হড়
আডি রৗস্কৗ
রে ।
হিড়িঞ
কাতে হিঁসা
হিঁসি
জুমিৎ
কাতে যত
বয়হা মিশি
মানাও
আক ফুরগৗল
মাহা
তাকেরঃ
আ ঞহড়
সেরেঞ রাহা
।
ইসকুল
কলেজ অফিস
আদালত রে
আতো
অড়াঃ গাঁওতা
ছাটকা রে
হিপিড়
কাতে পেরঙ
চির্
রাঁওয়াঃ
আ আড়াং
সেরমা রে ।
বন্দেমাতরম্
! বন্দেমাতরম্ !
মহাত্মা
গান্ধী কি
জয় !
নেতাজী
সুভাষ চন্দ্র
বসু কি
জয় !
জয়
হিন্দ্ !
সিদু
কানু জিৎকৗর
! জিৎকৗর !
গে
আরে শায় পুন
গেল এয়ায়
সাল
গ্যেল
মড়ে আগষ্ট
রে
ফুরগৗল
এনা ভারত
দিশম
তাহেঁ
কানা যাহাঁ
ইংরাজাঃ গবল
রে ।
আলায়
লেদা ক
জিউয়ী যাঁহায়
হুলগৗরিয়ৗ
ফুরগৗল লৗড়হৗইরে
শায়
গে শায়
গড্ জহার
উনকু
বাহা
মালা অরাও
কাতে মুঠৗন
রে ।
উইহার
কোওয়া বন
দেলা তিহিঞ
সাগুন
ফুরগাল মাহা'রে
জিউয়েৎ
দহ কোওয়াবন
উনকু
সেরেঞ
দুরৗং থুতি
অনড়হে তালা
রে ।
========$$$========
কাদাড়
কুদুড় কুলৗই হপন
বি্র বুরু তালারে,
খিলডু
খামডা এনেচ্ আকো
আর খনদ সাহারে
মারাং
মারাং লুতুর তাকো
মিট্ মিট্কো কয়ঃগ্
জম
জমতে জমবি আকো
আদম কদকো দয়ঃগ্।
হান্তে
নাতে ঝুড় করে
বির বুরুকো শোভায়,
চাড়াপ্
চুড়ুপ্কো দন বাডায়
মঁজকো ঞেলঃ অহায়।
========মুচৗৎ========