“আবোওয়াঃ কাথা” ডিজিটাল ডেস্ক রে সানাম সিঁগি মাহা হিলোঃ গে
গিদ্রৗ সাঁওহেদ্ বাখরা গিদৗর বৗউলি ‘চেরেচ্ আড়াং’ লেতাড়গে উছৗনঃ
কানা। তায়ম দারাম নংকাগে আরহঁ সাঁগে অল ভেজায় তাবোন পে। অল ভেজায় রেনাঃ বুটৗ- Whatsapp-
8942955829 : E-mail
Id:- abowagkatha@gmail.com।
তেহেঞাঃ আখড়ারে যাঁহায় কো সেলেদ্ আকান- রিলৗমালা মুরুমু, ᱥᱟᱨᱤ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ, ᱥᱩᱵᱩᱫᱤᱭᱟᱹᱢᱩᱨᱢᱩ, ᱠ ᱤ ᱥ ᱠ ᱤ ᱱ ᱫ ᱷ ᱟ ᱢ ᱩ ᱨ ᱢ ᱩ,, ᱜᱳᱯᱮᱥᱣᱚᱨ ᱢᱟᱹᱱᱰᱤ, ᱥᱩᱪᱤᱛᱨᱟ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ, ᱨ ᱟ ᱢ ᱯ ᱚ ᱫ ᱚ ᱠ ᱤ ᱥ ᱠ ᱩ,, ᱮᱵᱷᱮᱱ ᱠᱩᱭᱞᱤ ᱥᱚᱨᱮᱱ, বাড়তাং সরেন, গাতে টুওয়ৗর, দুর্গাচরণ মুরমু, সিতেন মান্ডি, দুগাই টুডু, সনাতন টুডু।
 |
| রিলৗমালা মুরুমু, ক্লাস- V জেলা - পুরুলিয়া |
ᱮᱢᱟᱧ ᱢᱮᱥᱮ ᱩᱫᱷᱟᱹᱨ,
ᱱᱮᱶᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱧᱼ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱠᱟᱜᱼᱟ
ᱟᱯᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱾
ᱥᱟᱹᱛᱟᱢ ᱜᱩᱲ ᱜᱚᱛᱚᱢ,
ᱵᱤᱨ ᱵᱟᱠᱷᱳᱞ ᱼ ᱱᱟᱹᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱟᱛᱟᱢ
ᱵᱩᱨᱩ ᱦᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱾
ᱪᱟᱹᱶᱨᱤ ᱯᱮᱲᱟ ᱠᱩᱢᱟᱹᱝ,
ᱱᱚᱫᱚ ᱢᱟᱛᱟᱭᱼ ᱦᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱛᱟᱭ
ᱥᱤᱱᱟᱹᱢ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱩᱢᱟᱹᱝ᱾
ᱮᱢᱟᱧ ᱢᱮᱥᱮ ᱩᱫᱷᱟᱹᱨ,
ᱵᱟᱹᱧ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱠᱟᱢᱼ ᱟᱢᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟᱢ
ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱹᱣᱟᱨ ᱾
᱿᱿᱿====== ᱞ ᱧ ======᱿᱿᱿
২।।
ᱜᱟ.ᱰᱤ
ᱥᱩᱵᱩᱫᱤᱭᱟᱹ ᱢᱩᱨᱢᱩ
ᱫᱟᱹᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱹᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤᱭ ᱦᱚᱦᱚᱭᱟ
ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱫᱮᱡᱚᱜ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ।
ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱡᱷᱚᱛᱚᱢ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱫᱮᱡᱚᱜ
ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱟᱬᱟᱱ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ।
ᱞᱟᱹᱭᱤᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱡᱮᱹᱞᱮᱧ ᱜᱟᱹᱰᱤ
ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤ ।
ᱟᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱧ
ᱛᱤᱥᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱛᱨᱮ ᱴᱩᱸᱰᱟᱹᱝ ᱠᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ।
ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ ᱫᱚᱨᱮ ᱧᱟᱨᱟᱜ ᱧᱟᱨᱟᱜ
ᱚᱱᱟ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮᱨᱮ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱨᱟᱭᱟᱜ ।
ᱡᱤᱣᱤ ᱵᱤᱠᱚᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱚᱦᱚᱭ
ᱪᱤᱠᱟᱹᱛᱮ ᱤᱧᱟᱹᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱛᱮᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ।
ᱧᱮᱞ ᱧᱮᱞᱛᱮ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱪᱷᱟᱱ ᱜᱚᱫᱚᱜ
ᱮᱱᱦᱚᱸ
ᱦᱚᱦᱚᱭᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱰᱮᱹ ᱠᱟᱱᱫᱚ ।
৩।।
ᱨᱟᱱ
ᱠᱤᱥᱠᱤᱱᱫᱷᱟ
ᱢᱩᱨᱢᱩ
ᱨᱩᱳᱭᱟ ᱦᱟᱥᱩ
ᱧᱟᱧᱢᱮ ᱨᱮᱫᱚ
ᱟᱞᱚᱢ ᱠᱚᱭᱚᱜ ᱠᱟᱜ-ᱟ ;
ᱚᱠᱚᱛ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱨᱟᱱ
ᱨᱮᱦᱮᱫᱽ
ᱡᱚᱢᱢᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱞᱟᱦᱟ ᱾
ᱦᱮᱣᱭᱮᱨᱜᱮ
ᱦᱟᱲᱦᱟᱫᱽᱜᱮ
ᱡᱚᱢᱨᱮ ᱟᱰᱤ ᱵᱩᱡᱷᱟᱜ ;
ᱟᱞᱚᱢ ᱜᱤᱰᱤ
ᱦᱤᱨᱠᱷᱟᱹ ᱟᱫᱚ
ᱨᱩᱳᱭᱟ ᱦᱚᱲᱚᱢ ᱥᱩᱡᱷᱟᱜ ᱾
ᱨᱟᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ
ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱟᱜᱟᱫ
ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱱᱩᱜ-ᱟ ᱪᱮᱫ ;
ᱢᱚᱡᱽ ᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ
ᱛᱟᱢ
ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱾
ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲᱚᱢ
ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱛᱮᱫᱚ
ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱚᱜ-ᱟ ;
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱫᱚ
ᱚᱠᱚᱛ ᱪᱟᱵᱟᱜ
ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱚᱜ-ᱟ ᱾
ᱫᱟᱨᱮᱭ
ᱮᱢᱚᱜ ᱡᱚ ᱵᱮᱞᱮ
ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱡᱚᱢ ᱟᱞᱮ ᱾
ᱚᱠᱥᱤᱡᱮᱱ
ᱮ ᱮᱢᱟᱣ ᱟᱞᱮ
ᱡᱤᱣᱤ
ᱡᱤᱭᱟᱹᱲ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱞᱮ ᱾
ᱦᱮᱢᱟᱞ
ᱩᱢᱩᱞ ᱮᱢᱟᱣ ᱟᱞᱮ
ᱞᱟᱸᱜᱟ
ᱛᱷᱟᱠᱟᱣ ᱡᱤᱨᱟᱹᱜ ᱯᱟᱞᱮ ᱾
ᱦᱟᱥᱟ
ᱫᱷᱟᱥᱟᱣ ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱟᱞᱮ
ᱚᱲᱟᱜ,ᱟᱲᱮ
ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱛᱟᱞᱮ ᱾
ᱨᱟᱱ
ᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱣ ᱟᱞᱮ
ᱨᱩᱣᱟᱹ
ᱦᱟᱥᱩ ᱪᱟᱵᱟᱭ ᱛᱟᱞᱮ ᱾
ᱥᱟᱦᱟᱱ,ᱥᱟᱠᱟᱢ
ᱮᱢᱟᱣ ᱟᱞᱮ
ᱤᱥᱤᱱ
ᱵᱟᱥᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱞᱮ ᱾
ᱯᱟᱴᱟ,ᱤᱥᱤ,ᱥᱮᱱᱮᱨ
ᱛᱟᱞᱮ
ᱫᱟᱨᱮ
ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱟᱞᱮ ᱾
ᱦᱚᱭ
ᱦᱤᱥᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ
ᱫᱟᱜ
ᱡᱟᱹᱲᱤ ᱡᱤᱭᱟᱹᱲ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱾
ᱫᱟᱨᱮ
ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱡ
ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ
ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱤᱣᱤᱭ ᱤᱲᱤᱡᱽ ᱾
ᱜᱚᱴᱟ ᱵᱟ.ᱫᱽ ᱵᱟ.ᱭᱦᱟ.ᱲ
ᱥᱚᱱᱟ ᱵᱚᱨᱚᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱜᱚᱴᱟ
ᱢᱟ.ᱨᱩᱲᱚᱜ-ᱟ ᱦᱟ.ᱨᱤᱭᱟ.ᱲ ᱾
ᱥᱚᱱᱟ ᱦᱳᱲᱳ ᱛᱮ
ᱞᱤᱠᱤᱫ ᱞᱤᱠᱤᱫ ᱦᱤᱞᱟ.ᱜ-ᱟ
ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱦᱤᱥᱤᱫ ᱦᱚᱭ ᱛᱮ ᱾
ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱟᱴᱮᱫ ᱟᱧᱪᱟᱨ
ᱡᱮᱸᱜᱮᱫ ᱡᱮᱸᱜᱮᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ
ᱢᱚᱡ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱥᱟᱪᱟᱨ ᱾
ᱛᱷᱟᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ-ᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ
ᱩᱡᱟ.ᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱴᱷ ᱠᱷᱮᱛ
ᱫᱟᱭᱟ ᱜᱮᱪᱚᱭ ᱦᱚᱦᱚᱭ ᱾
ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱜᱮᱪᱚᱭ ᱟ.ᱜᱩᱭ
ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱵᱩᱰᱷᱤ ᱫᱤᱱᱟ.ᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ
ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱦᱟᱠᱳ ᱜᱷᱟ.ᱵᱩᱭ ᱾
ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠ ᱡᱷᱮᱴ
ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱤᱛᱩᱝ
ᱜᱟᱰᱟᱨᱮ ᱫᱟᱜ
ᱟᱫᱷᱤᱜ
ᱚᱛ ᱦᱟᱸᱥᱟ
ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱵᱟᱞᱤ
ᱞᱚᱞᱚᱜ ᱚᱫᱟᱵᱟᱫᱤ
᱾
ᱵᱤᱨᱵᱩᱨᱩ ᱫᱟᱨᱮ
ᱱᱟᱲᱤ
ᱡᱚ ᱵᱮᱞᱮ
ᱛᱮ ᱞᱤᱰᱩᱨ
ᱪᱮᱸᱬᱮ ᱪᱤᱯᱲᱩᱡᱽ
ᱫᱟᱨᱮ ᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ
ᱡᱟᱝ ᱛᱮᱫᱽ ᱠᱚ
ᱵᱩᱰᱩᱨ ᱾
ᱩᱞ
ᱠᱟᱱᱴᱷᱟᱲ ᱛᱮᱨᱮᱞ ᱛᱟᱨᱚᱵ
ᱞᱤᱪᱩ ᱥᱤᱸᱡᱚ
ᱡᱚᱡᱚ
ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫᱽ
ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱮᱠᱚ
ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱿
ᱫᱮᱞᱟ ᱫᱮᱞᱟ ᱫᱮᱞᱟ
ᱥᱟ ᱱᱟ ᱢ ᱠᱚ ᱫᱮᱞᱟ
ᱛᱟᱲᱟ ᱢ ᱟ ᱵᱚᱱ ᱪᱚᱞᱚ ᱥᱟ ᱢᱟᱝ ᱾
ᱥᱤᱧ ᱵ ᱚᱸᱜᱟ ᱭ ᱨᱟ ᱠᱟ ᱵ ᱠᱟ ᱱ
ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱵ ᱩᱨᱩ ᱠᱷᱚᱱ
ᱡᱳᱦᱟ ᱨ ᱟ ᱭᱟ ᱵᱚᱱ ᱾
ᱢᱟᱨᱥᱟ ᱞᱮ ᱮᱢᱟ ᱟ ᱵᱚᱱ
ᱟ ᱦᱞᱟ ᱭ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟ ᱵᱚᱱ
ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱲᱛᱮ ᱫᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱯᱟᱹᱣᱲᱤ ᱛᱟᱲᱟ ᱢᱟ ᱵ ᱚᱱ ᱾
দেরেঞ
মেনাঃ ডাংরা কাডা
আর হঁ মেরম ভিডি
চাঁদো বেনাও নওয়া সিরজন
একাল বাংকো গিডি ।
অকা দেরেঞ গাঁইতি লেকা
অকারে মা ঢিলয়ৗং
জিল দেরেঞ মা লিকির লিকির
একাল কিকিচ কুড়বৗং ।
বিতকিল দেরেঞ হুরুৎ লেকা
ভেডা দেরেঞ কুড়চুং
মিহু দেরেঞ ভুটুঃ লেকা
বাং চ গানোঃ উচুং ।
দেরেঞ
মেনাঃ সাজাও লৗগিৎ
বহঃ সামাং সামাং
লৗটু কৗটিচ্ উসুল চপৎ
আরহঁ মারাং মারাং ।
দেরেঞ
মেনাঃ লৗডহৗয় লৗগিৎ
জিউয়ী বাঞ্চাও লৗগিৎ
হড়মো এমান বাবাৎ লেরে
নৗকিচ লেকায় হুরিৎ ।
মৗনমী দবোন সেয়ান গেয়া
চেৎ হঁ বাবোন বৗগিয়
দেরেঞ
নৗকিচ্ দেরেঞ সিঙ্গৗ
সানাম গেবোন ইদিয় ।
মেনাঃ মারাং আহার
অনা আহার হানা সারে
মেনাঃ মারাং ডাহার ।
আহার আড়েরে মেনাঃ দারে
উল কান্ঠাড় বাড়ে
পোন কঁড়রে মেনাঃ আরহঁ
হিপিড় হেঁসাঃ পাকাড়ে ।
মেনাঃ আরহঁ আয়মা বাহা
আডি মজক লাঁদায়
সামাং দাপরাম কয়ঃ ঞাপাম
মনে গেচয় আদায় ।
অঁডে গেচ ডেরাঃ আক
নানা হুনৗর চেঁড়ে
সেতাঃ সিঁগৗড় আঁদোড় কাঃক
রাহা তেঁড়ে রেঁড়ে ।
আহার রেনাঃ দাঃ তালারে
লাঁদায় বাহা পরায়নি
ঝতম হড়িচ উনিদ কানায়
বাহা রিনিচ রানি ।
কুনৗমি চাঁদোয় রাকাব জখন
দাঃ রে ঞেলঃ আহলা
মনে হয়োঃ মিলৗউ আকান
দাঃ সাঁওতে রাহলা ।
দাঃ রে গেডে সেডেবেডে
খিলডু এনেচ আকো
হাকো কাটকম গঁঘা রকচ
অঁডেগে জমাঃ তাকো ।
ঢিপচুই দ দারে লুতুই
তোড়ে জজম পিয়ৗরি
জিব জিয়ৗলি চেঁড়ে চুপড়ি
বৗনুঃ তাকো খৗপৗরি ।
অড়াঃ খনেঞ কয়ঃ কাঃ আ
ইঞদ খৗলিঞ উইহৗর
উনকু সুররে তাঁহেন তুলুচ
ইঞদ চেদাঃ ছুডৗর ?
দাঁসায় বঙ্গা হোড়ো গেলে:
সহরায়-আঘাঢ় জতো বিলি:,
ইর আকো বৗইদ বৗইয়ৗড়;
তল আকো বিডৗয় আকো
চড়গচ হাকো সাব সাবাড়।
হোড়ো আঁটি লেখায় নংকা-
পুনয়ৗ আটিরে মিৎ গান্ডা,
ইসি গান্ডারে মিৎ পন;
ইসি পনরে মিৎ কাহান
চৗষী মনে মিৎ মন।
কৗমি আকো খেত গট
আডি কুরুমুট কুরু-কুরু,
আগুই আকো ইর হোড়ো;
ডাংরা-কাডা সাগাড় গৗডিতে
খৗরৗই পেরেচ চাকে হোড়ো।
দাল আকো চাকে হোড়ো
লেবেদ মেসিনতে ছর-ছর,
ধুকৗও হাটাঃ দৗহিড়ী আতে;
নাওয়া হোড়ো তিকি রহড়
লৗহুদ ঢিংকী লেবেদ কাতে।
ঢিংকী লাহুদ চাওলে হলং
সিম জিল পিঠৗ-লাঠা,
হাড়াম বুডহি জজম সানা;
পাতা পরব পৗলি বাছা
গিদরৗ লেকা মনে কানা।
যাঁহা বন মেতাঃ ঘড়ি
কৗমি রে বায় আড়ি
বৗনুঃ আড়িশ রৗগি
আতুঃ দাঃ লেকা লিঁগি।
টিক্ টিক্ তাড়াম ঠিক
সেতাঃ তিকিন আয়ুপ
মিৎ জড় মিৎ হড়
মেনাঃ ক মঠে পে হড়।
জেলেঞ আর নিনয়িচ গেয়ায়
লগন লগনে আচুরঃ
মেতায়াক সেকেন্ড কাঁটা
চেৎ এ জম বৗনুঃ ডাটা।
উনি খনাঃ শক্ত পক্ত
ঞুতুম মিনিট কাঁটা
মিৎ ধাও এ আচুর লেনরে
হুয়ুঃ মিৎ ঘণ্টা।
বা'র হড় খন মটা সটা
আস্তে আস্তে তাড়াম
ঞুম রেমা ঘন্টা কাঁটা
বায় তিঙ্গুন বায় আরাম।
ঘণ্টা খনাঃ দিন, চাঁদ,সেরমা
উমের পারম চালাঃ কানা
কৗমি বেড়া হাপে হাপে আলগেম মেনা
ঘড়ি দয় কালা গেয়া কাথা বায় আজম তামা।।
১২।।
রেভারেন্ড জি. কেনান
দুগাই টুডু
আমেরিকান
ব্যাপ্টিস্ট মিশন রেন
পৗদ্রি তাঁহে লেনে,
মেদনীপুর
রেগে অনে উনি
কৗ্মি বাডায় আনে।
সাদমরে
দেচ্ কাতে উনি
দমেয় দাঁড়া কেদা,
হানডে
নাডে সেন কাতে
ধরমে পাসনাও লেদা।
সান্তাড়
আতো সেটের লেখান
হড়ঠেনে ঞাপাম রেদ,
অকা
হানে অক্ত নৗপিৎ
উনরে জিরৗঃ আদ।
ভীমপুর
মিশন আর ইস্কুল বেনাও
আদয় সেলেদ্ লেনা,
নোওয়া
কাথা যত ঘৗড়িচ্
সানাম গেকো মেনা।
‘মেদনীপুর
সেরেঞ পুঁথি’ রেদ
পারশাল সহদ ভালা,
অৗডি
গনং এনেম কানগে
সাঁওহেৎ তালা মালা।
ভৗলৗই
লৗগিৎ হুদিশ লেদে
সাঁওতা বাখরা হৗনি,
হড়কো
নেতার ঞুতুম এগে
বাকো হিড়িঞে উনি।
১৩।।
সান্তালি লিমেরিক
সনাতন
টুডু
( ৩)
বোওয়াঃ রুঁডৗয় রৗগি আকান
সিম জমেয় বৗগিন কান
পুসি লেকা নাপায় তে
বলনে অড়াঃ ভিতির তে
অড়াঃ আসুল পুসি লেকা তাহেঁ সানায়ে কান ।
=========== মুচৗৎ ===========
.webp)
.webp)
.webp)
